رد استیناف مس رفسنجان و پیکان

آرای صادره به شرح زیر است:

*در خصوص استیناف باشگاه فرهنگی ورزشی صنعت مس رفسنجان، به طرفیت محمد پالیزوان، نسبت به رأی کمیته وضعیت بازیکنان فدراسیون فوتبال که به موجب آن حکم به محکومیت تجدیدنظرخواه به پرداخت مبلغ ۴ میلیارد و ۱۵۲ میلیون و ۹۰۰ هزار ریال بابت اصل خواسته و پرداخت مبلغ ۱۵۸ میلیون و ۴۳۳ هزار و ۱۳۵ ریال بابت هزینه دادرسی در حق تجدیدنظرخوانده صادر گردیده است، ملاحظه می‌گردد تجدیدنظرخواه مدعی پرداخت مبلغی بیش از میزان مجموع دستمزد و پاداش قراردادی تجدیدنظرخوانده و با این وصف عدم استحقاق وی نسبت به مبلغ محکومٌ‌به است. در این خصوص کمیته وضعیت بازیکنان دفاعیات باشگاه را مبنی بر عدم استحقاق تجدیدنظرخوانده نسبت به پاداش پایان هر بازی موردپذیرش قرار نداده و مبادرت به صدور رأی به کیفیت مزبور نموده است. در این خصوص کمیته استیناف مدنظر دارد؛ پاداش‌های بازیکنان و اعضای کادر فنی در دنیای فوتبال بر دو قسم است: پاداش‌های قراردادی (که به موجب شرط ضمن قرارداد یا به موجب عقد مستقلی موردتوافق طرفین قرار می‌گیرد) و پاداش‌های خارج از قرارداد (که باشگاه‌ها بعضاً حسب عرف معمول موجود، به مناسبت‌های مختلف و ازجمله پس از پیروزی در مسابقات بدون آن که الزام قراردادی داشته باشند، به‌ارادۀ خویش به بازیکنان و اعضای کادر فنی پرداخت می‌کنند). در ما نحن فیه و حسب پیوست‌های لایحه ارسالی از سوی تجدیدنظرخواه ملاحظه می‌گردد در حالی که عنوان برخی از پرداختی‌های صورت‌گرفته در حق تجدیدنظرخوانده «بابت درصدی از قرارداد» قید گردیده است، پاره‌ای دیگر از پرداختی‌ها فاقد چنین عنوانی است و با در نظر گرفتن میزان موضوع پرداختی‌های هر دو نوع پرداختی مذکور، قابل استنباط است که پرداختی‌های یادشده، غیر از مبالغی است که به عنوان بخشی از مبلغ اصل قرارداد تأدیه شده است و مبالغ مذکور، قابل‌احتساب به عنوان «دستمزد» قراردادی نمی‌باشد؛ چه آن که مطابق مقررات حاکم بر رابطه قراردادی طرفین نیز با توجه به تاریخ انعقاد قرارداد طرفین، چنین حکمی مبنی بر احتساب پاداش‌های پرداختی به عنوان دستمزد، در مقررات حاکم پیش‌بینی نشده است و ارادۀ باشگاه نیز حسب لایحۀ ارسالی خود در «زمان تأدیه»، پرداخت به عنوان بخشی از مبلغ قرارداد نبوده است؛ لذا با عنایت به مجموع محتویات پرونده و استدلالات مندرج در رأی صادره، ایراد و اعتراض مؤثری که خدشه بر دادنامه معترضٌ‌عنه وارد نماید، به عمل نیامده، مستنداً به ماده ۱۷ آئین دادرسی کمیته وضعیت بازیکنان فدراسیون فوتبال ضمن رد اعتراض، دادنامه صادره، عیناً تأیید و اعلام می‌گردد. رأی صادره قطعی است.