«مادرانه» آلبانیایی شد

سریال «مادرانه» در 27 قسمت 45 دقیقه ای توسط  یتمیر چلا ترجمه و زیرنویس شده است و از 28 اسفند به صورت 5 روز در هفته از دوشنبه شب ها ساعت 19:00 به وقت تهران بر روی کانال بالکان شبکه سحر است .

این سریال روایت جدایی ها و فاصله های اجتماعی نسل ها و خانواده است . زمانی که اردلان تمجید بیست سال پیش از همسرش جدا می شود و با زنی متمول به نام رعنا ازدواج می کند ، اما پس از مدتی این ازدواج هم به جدایی می انجامد ، و حالا اردلان با توجه به قبول سرپرستی فرزندانش می فهمد با دخترش رها فاصله اجتماعی بسیار زیادی دارد و باید این معضل را حل کند و ...

عوامل و دست اندرکاران ساخت سریال عبارتند از : نویسنده سعید نعمت الله ، کارگردان جواد افشار و بازیگران : مهدی سلطانی ، لعیا زنگنه ، آتیلا پسیانی ، شقایق فراهانی و مهرداد ضیایی .

ساخت موسیقی سریال «مادرانه» برعهده «کارن همایونفر» بوده و خواننده تیتراژ پایانی هم «احسان خواجه امیری» است .