مورینیو دوباره از ضرب‌المثل‌های گربه‌ای استفاده کرد
مورینیو، سرمربی رئال مادرید، با استفاده از یک ضرب‌المثل مرتبط با گربه به انتقاد از زمان اعلام محرومیت وینیسیوس پرداخت. این موضوع یادآور استفاده قبلی او از تشبیه گربه در سال ۲۰۱۱ است.
به گزارش فرتاک نیوز؛ مورینیو که در سال ۲۰۱۱ با استعاره معروف «گربه» به کریم بنزما اشاره کرده بود، تقریباً ۱۵ سال بعد دوباره به این ضرب‌المثل برگشت و این بار به انتقاد از زمان اعلام محرومیت وینیسیوس پرداخت.
در ۱۱ نوامبر ۲۰۱۰، سرمربی وقت رئال مادرید در مورد بنزما گفت: «اگر برای شکار سگ نداری و گربه داری، خب با گربه می‌روی، چون تنها که نمی‌توانی بروی.» این جمله به بخشی از تاریخ فوتبال تبدیل شد.
بنزما سال‌ها بعد در مورد این تشبیه گفت: «با آن ماجرای گربه مورینیو از کوره در رفتم؛ چیزی را که باید به او می‌گفتم، گفتم.»
اکنون، در ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶ و ۵۸۱۶ روز بعد از آن واقعه، مورینیو دوباره از تعبیر گربه‌ای استفاده کرد و در نشست خبری خود به انتقاد از زمان اعلام محرومیت چهار جلسه‌ای وینیسیوس پرداخت.
او در این نشست گفت: «آیا طبیعی است که دو ساعت قبل از بازی، یک بازیکن بفهمد چهار جلسه محروم شده؟» و ادامه داد: «در پرتغالی می‌گوییم: “گربه پنهان است اما دمش بیرون زده.” حالا دیگر گربه اصلاً پنهان نیست. گربه آزادانه می‌چرخد و کارها بدون شرم انجام می‌شوند.»
این ضرب‌المثل در پرتغال زمانی استفاده می‌شود که کسی تلاش می‌کند چیزی را پنهان کند اما به‌طور ناشیانه این کار را انجام می‌دهد و ماجرا برای دیگران آشکار می‌شود. معادل نزدیک آن در فارسی می‌تواند «دم خروس بیرون زده» باشد.
