ژاپنیها نهمین شماره «ایرانیپون» را با محور سلاحهای کشتار جمعی خواندند
ویژهنامه «سلاحهای کشتار جمعی و زنان و کودکان» به زبان ژاپنی و همزمان با سالگرد بمباران اتمی هیروشیما و ناگازاکی منتشر شد. این شماره از مجله دیجیتال «ایرانیپون» به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ژاپن در دسترس قرار گرفته است.
به گفته شهروز فلاحتپیشه، رایزن فرهنگی ایران در توکیو، این شماره با عنوان «سلاحهای کشتار جمعی و زنان و کودکان» ترجمه و منتشر شده است. او گفت این ویژهنامه ۲۴ صفحهای به بررسی و تحلیل پیامدهای انسانی، حقوقی و تاریخی سلاحهای کشتار جمعی بر غیرنظامیان، بهویژه زنان و کودکان، میپردازد.
این مقام مسئول اظهار کرد در شماره اخیر، پنج مقاله تحلیلی دربارهٔ لامرد، سردشت، هیروشیما و ناگازاکی و حلبچه در کنار هم قرار گرفتهاند تا رنج مشترک ملتها از جنگ و ضرورت جلوگیری از تکرار این فجایع برای مخاطبان ژاپنی بازتاب یابد.
نهمین شماره مجله «ایرانیپون» با ترجمه کامل ژاپنی و در قالب دیجیتال ورقزن در دسترس علاقهمندان قرار گرفته است. مخاطبان میتوانند برای مشاهده این نشریه به پایگاه فرهنگی «ایرانیپون» در نشانی زیر مراجعه کنند.
https://iranippon.jp/magazine/
