<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset
  xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
  xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
  xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
  xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
>
<url>
<loc>https://www.fartaknews.com/بخش-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84-66/577365-%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C-%D9%BE%D9%87%D9%BE%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%DB%8C%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%81-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%A7</loc>
<lastmod>2026-08-11T00:02:21+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://static1.fartaknews.com/servev2/B7u46kiL86PI/l7A6yn_5MxgZo4rh_4SPcYDLBHeDe8Eyb_lZn1kQxXZ4osPc9CWJ-PeV7PWAWM4MwuJQT_effIlhK4l8pT48eA,,/0c9ee0a37f6ad67c2738.jpg</image:loc>
  <image:title>حملات موشکی و پهپادی یمن به اهداف عربستانی در المخا</image:title>
  <image:caption>نیروهای مسلح یمن با انجام حملات موشکی و پهپادی به مواضع وابسته به عربستان در المخا و مأرب، تنش‌ها را افزایش دادند.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://www.fartaknews.com/بخش-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C-7/577366-%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF</loc>
<lastmod>2026-08-11T00:33:43+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://static2.fartaknews.com/servev2/D4QFciRNkMPl/1KE5swQYii37SBvJg2Z7Z_-SWvnL2GjmqyvlPQqtcrMxRnLC0cLSLTTZCQqGMqRohyI6JYLRSha56phHIq6MAw,,/3ef4605888a34aff4386.webp</image:loc>
  <image:title>کوناته از هیجان نخستین روزش در رئال مادرید می‌گوید</image:title>
  <image:caption>کوناته، مدافع جدید رئال مادرید، نخستین روز خود را به‌عنوان بازیکن این تیم آغاز کرد. او با انتشار پیامی در شبکه‌های اجتماعی از هیجانش برای شروع این مرحله جدید سخن گفت.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://www.fartaknews.com/بخش-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84-66/577367-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84-%D9%85%D8%B1%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4-%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF</loc>
<lastmod>2026-08-11T00:35:31+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://static1.fartaknews.com/servev2/XM6abRUsG1cY/7nJREaA7LLE1JxOS24mJUJdRxckxjN_M1_IiSPDRW7mFaFxzOewb2It4DbGYB1xymMoIdcLcOguXGRCMuit6OA,,/642ebdc838a1f3cfeeec.jpg</image:loc>
  <image:title>تحلیل مرشایمر: موشک‌های بالستیک ایران، کاهش نیروهای آمریکایی را به دنبال دارد</image:title>
  <image:caption>موشک‌های بالستیک ایران به عنوان یک عامل کلیدی در کاهش حضور نظامی آمریکا در منطقه غرب آسیا شناخته می‌شوند. جان مرشایمر، نظریه‌پرداز برجسته روابط بین‌الملل، به بررسی تأثیر این موشک‌ها بر پایگاه‌های نظامی آمریکا پرداخته است.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://www.fartaknews.com/بخش-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C-7/577368-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85-%D8%AD%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3-%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85</loc>
<lastmod>2026-08-11T01:25:10+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://static3.fartaknews.com/servev2/f6xFw1Q7eemk/PPnSvtSULGqTmKwt9Y5Wu96fj9Ip-84nqG1OXX_-tPN4r8m2shzoRDRgDNCgYgBno3s0QJRh3OUj5oGD8UXRcw,,/9292709017766b411c29.jpg</image:loc>
  <image:title>پیام حمایتی راموس به هویسن در اینستاگرام</image:title>
  <image:caption>سرجیو راموس، اسطوره رئال مادرید، در یک پیام اینستاگرامی به هویسن آرزوی موفقیت کرد. این پیام نشان‌دهنده حمایت راموس از بازیکن جدید تیم است.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://www.fartaknews.com/بخش-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84-66/577369-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%D9%84-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%AA%D8%A7-%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%AA%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF-%DA%A9%D9%86%D8%AF</loc>
<lastmod>2026-08-11T01:27:19+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://static2.fartaknews.com/servev2/qA23WDxwNgOc/7oyhMyMpN97SfupLA0YvYq-XwfMr-IZCnZGzhJ8SA7TSqWQ64wstwrEPyhbfk0SljTo6NJ4BTpk9iKqvSvn1NQ,,/16e6b651f92a361c4d80.jpg</image:loc>
  <image:title>روسیه: بروکسل در تلاش است تا میان کشورهای اوراسیا تفرقه ایجاد کند</image:title>
  <image:caption>معاون وزیر خارجه روسیه، الکساندر پانکین، در اظهاراتی به انتقاد از اتحادیه اروپا پرداخت و گفت که بروکسل به دنبال ایجاد شکاف میان کشورهای عضو اتحادیه اقتصادی اوراسیا است.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://www.fartaknews.com/بخش-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84-66/577370-%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88-%D8%A8%D8%A7-%D8%B7%D8%B1%D8%AD-%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%BA%D8%B2%D9%87-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%AF</loc>
<lastmod>2026-08-11T02:06:51+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://static1.fartaknews.com/servev2/oJvPanSj0dRL/d91n-yKV12IBpjP2Xt3yL8T9pxH13AWxG7O63Ij5ng1WoLgjLPm2QzBYGI9W7soOJSFeYy6C5nQxDnZrVAcBeA,,/ea9a3f55ae94f197923e.jpg</image:loc>
  <image:title>نتانیاهو با طرح ۱۵ بندی آمریکا برای غزه مخالفت کرد</image:title>
  <image:caption>بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر رژیم صهیونیستی، مخالفت خود را با طرح ۱۵ بندی آمریکا برای پایان دادن به جنگ غزه اعلام کرده است. این اقدام می‌تواند به تلاش‌های دولت دونالد ترامپ آسیب بزند.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://www.fartaknews.com/بخش-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C-7/577371-%D8%B1%D8%A6%D8%A7%D9%84-%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%A8%DA%A9-%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%AC%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7-%DB%8C%D8%A7-%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C</loc>
<lastmod>2026-08-11T02:27:27+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://static1.fartaknews.com/servev2/vhIiUyDYjBkB/nptUSL_r3_fWKplpOpFQKNHqIxj4AL1VzCUDJKlJW7ALPi5kSXkPuJGftNvpnwv39zGbw78EUNQyGZex-09QIA,,/8df0a812965de56a7353.jpg</image:loc>
  <image:title>رئال مادرید: خرید هافبک مشروط به جدایی یکی از کاماوینگا یا شوامنی</image:title>
  <image:caption>رئال مادرید در آستانه آغاز فصل جدید، تنها در صورت جدایی یکی از هافبک‌های خود، به خرید بازیکن جدید می‌اندیشد. این موضوع به تغییرات احتمالی در ترکیب تیم بستگی دارد.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://www.fartaknews.com/بخش-%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C-63/577233-%D9%81%D8%B5%D9%84-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A2%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%A7%D9%86%D8%AF</loc>
<lastmod>2026-08-11T02:30:50+00:00</lastmod>
<news:news>
  <news:publication>
    <news:name>فرتاک نیوز</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
  </news:publication>
  <news:publication_date>2026-08-11T02:30:50+00:00</news:publication_date>
  <news:title>فصل جدید آژانس دوستی | چه کسانی جایگزین بازیگران قدیمی شده اند؟</news:title>
  <news:keywords>سریال,فیلم</news:keywords>
</news:news>
<image:image>
  <image:loc>https://static3.fartaknews.com/servev2/Ifwt9HixXMbv/ksCaxC2NIT2dNRESUWG96098eVSDtvhaeGQUgSYIhZ3Q8Gg_sE7L3Zh7LWkCmg668ie5g_Sb6njCxR5Nl9DvmQ,,/%D8%A2%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B3+%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C.jpg</image:loc>
  <image:title>فصل جدید آژانس دوستی | چه کسانی جایگزین بازیگران قدیمی شده اند؟</image:title>
  <image:caption>فرتاک نیوز: فصل دوم سریال خاطره‌انگیز «آژانس دوستی» به‌زودی وارد مرحله تولید می‌شود. فیلمنامه این مجموعه به پایان رسیده و هم‌اکنون مراحل انتخاب عوامل در حال انجام است.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://www.fartaknews.com/بخش-%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C-7/577372-%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%AF%D9%84%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4-%D9%BE%D9%88%DA%AF%D8%A8%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84</loc>
<lastmod>2026-08-11T02:32:34+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://static3.fartaknews.com/servev2/2VhDwFZLbMYJ/o4S7Rt9CCsyR-A_qta-DCEJVsbRQtPxCnkvxTbPugN6pnhO0jjsF-wR-BDivr_U0e6Mbr9vfZTvpMOzxzcD24Q,,/74b83ce6e353f57e158a.jpg</image:loc>
  <image:title>تصویر دلخراش پوگبا در زمین فوتبال</image:title>
  <image:caption>تصویر دلخراش پوگبا در دیدار دوستانه موناکو و لیورپول، یادآور روزهای اوج این بازیکن بزرگ فوتبال است. او در تلاش است تا به فرم ایده‌آل خود برگردد.</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://www.fartaknews.com/بخش-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA-9/577234-%DA%86%D9%87-%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%86%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF-%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9-%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D9%86%D9%86%D8%AF</loc>
<lastmod>2026-08-11T03:00:18+00:00</lastmod>
<news:news>
  <news:publication>
    <news:name>فرتاک نیوز</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
  </news:publication>
  <news:publication_date>2026-08-11T03:00:18+00:00</news:publication_date>
  <news:title>چه کسانی نباید عینک آفتابی بزنند</news:title>
  <news:keywords>عینک,آفتاب</news:keywords>
</news:news>
<image:image>
  <image:loc>https://static2.fartaknews.com/servev2/WkMwvlirtBq9/q6g86rB3t-agnRGnIeTlG7JhkHnxnb28FEcwrBzFo9WmiiNdmX6WCahiNPtEIJFalxCovvxFmOjmmODV0CprhQ,,/%DA%86%D9%87+%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C+%D9%86%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF+%D8%B9%DB%8C%D9%86%DA%A9+%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C+%D8%A8%D8%B2%D9%86%D9%86%D8%AF.jpg</image:loc>
  <image:title>چه کسانی نباید عینک آفتابی بزنند</image:title>
  <image:caption>فرتاک نیوز: پاسخ این است که تقریباً هیچ گروهی به‌طور مطلق از استفاده از عینک آفتابی منع نمی‌شود؛ بلکه برخی افراد باید با نظر پزشک یا با انتخاب مدل مناسب از آن استفاده کنند. در این خبر همشهری آنلاین به این پرسش پاسخ داده‌ایم که چه کسانی به صورت مطلق نباید عینک آفتابی بزنند؟</image:caption>
</image:image>
</url>
<url>
<loc>https://www.fartaknews.com/بخش-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84-66/577373-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84-%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9-%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B2-%DA%86%D8%A7%D9%84%D8%B4-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE-%D8%AF%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF</loc>
<lastmod>2026-08-11T03:04:12+00:00</lastmod>
<image:image>
  <image:loc>https://static3.fartaknews.com/servev2/M1vhmHNIOn8j/maTewrxACMXGg9LUcS-pZkXb5FxCespTUosCiAMLhCXGYl4-JlGk0OPTLff1Np-1OjBs6CHtOQfP1fpbZIYGIA,,/709f892cd2f90443c13c.jpg</image:loc>
  <image:title>تحلیل نیویورک تایمز: چالش‌های ترامپ در خاورمیانه ادامه دارد</image:title>
  <image:caption>نیویورک تایمز در گزارشی به نارضایتی رأی‌دهندگان آمریکایی از تبعات اقتصادی جنگ در خاورمیانه و چالش‌های ترامپ در این زمینه پرداخته است. این نشریه می‌نویسد که رئیس‌جمهور آمریکا با وجود تمایل به ترک منطقه، تحت تأثیر واقعیت‌های موجود قرار دارد.</image:caption>
</image:image>
</url>
</urlset>
